No. |
제 목 |
내 용 요 약 |
출 처 |
27 |
챠덤 역사 (The Chatham History) |
<본문 내용 중에서>
수년간에 걸친 연구와 결심을 한 후, 1938 년에 San Francisco의 과학자인 Carroll F. Chatham은 성장 취옥(emerald)의 비밀을 밝혀냈다. 지구 심층부의 조건들(적당한 온도, 압력과 화학적인 성질들)을 복제하므로써, 그는 자신의 실험실에서 채광된 보석들과 같은 물리적 그리고 광학적인 성질들을 지닌 보석원석(gemstone)들인, 보석(gem)들을 실제로 성장시킬 수 있었다.
출처: http://www.chatham.com |
번역 : 젬텍 |
26 |
진주 안내 (Pearl Guide) - 1/3 편 진주 안내 (Pearl Guide) - 2/3 편 진주 안내 (Pearl Guide) - 3/3 편 |
<본문 내용 중에서>
진주는 살아있는 생명체 안에서 성장하는 유일한 보석원석이다. 진주들은 이물질(거의 대부분이 기생충)이 연체동물의 껍질을 뚫고 부드러운 외피세포(mantle tissue)에 들어가서 상피세포(epithelial cell)들을 건드릴 때 진주조개(oyster) 또는 연체동물(mollusk)들 안에서 형성된다. 자극제에 대한 반응으로, ...
출처: http://www.pearl-guide.com |
번역: 젬텍 |
25 |
민타비 단백석 채광 안내 (Mintabie Opal Mining Guide) |
<본문 내의 설명>
이 단백석(opal) 채광 안내는 민타비 단백석 산지(Mintabie Opal Field)와 주위지역들에 초점을 맞추었다. 호주의 각 단백석 산지는 독특한 지질학적인 계층들과 특질들을 지니고 있다. Mintabie 산지 내의 각 채굴집단은 자신만의 독특한 개성을 지니고 있다. 그러한 것은 단백석 산지들의 본성으로, 각 산지에서 발견되는 단백석에 대한 견해조차도 각자 특유하다. 이 안내는 Mintabie에서 채광이 어떻게 이루어지고 있는 지에 대한 설명이 되기를 희망하고 있다. 이 정보의 일부는 South Australia 내의 어떤 단백석 산지에 적용될 수 있을 뿐, Mintabie 산지 전체에 대한 것을 의미하지 않을 수 있다.
출처: http://www.mintabieopalfield.com |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
24 |
단백석 변종들 (Opal Varieties) |
<본문 내의 설명>
단백석(opal) 변종(variety)들에 대한 수많은 이름들이 있다. 백색 단백석(white opal)과 옥적단백석(hyalite)과 같은 일부 이름들은 보편적으로 받아들여진다. 일부 이름들은 가끔 사용되며 일부는 거의 사용되지 않는다. 이 목록에는 지리학적인 변종들과 특별한 유색효과(play of color)를 기술하는 변종들을 포함한 마주치는 모든 이름들이 포함되어 있다. 일부 단백석들은 하나 이상의 변종들에 대한 기술에 적합하다. 사용되지 않거나 거의 사용되지 않는 이름들은 목록에 넣지 않았다.
출처 : http://www.minerals.net |
번역 : 젬텍 |
23 |
단백석 (蛋白石, Opals) |
<차례>
1) 역사와 전승적 지식 (History and Lore) 2) 흑단백석 (Black Opal) 3) 보울더 단백석 (Boulder Opal) 4) 밝은 단백석, 결정과 화석 (Light Opal, Crystals and Fossils) 5) 멕식칸 단백석 (Mexican Opal) 6) 조립 단백석, 합성석과 유사석 (Assembled Opals, Synthetics and Simulants) 7) 단백석의 구매와 관리 (Buying and Caring for Opal) 8) 유색효과 (游色效果, Play of Color) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
22 |
진주 (Pearls, 眞珠) |
<차례>
1) 역사와 전승적 지식 (History and Lore) 2) 천연진주 (Natural Pearls) 3) 양식 해수진주 (Cultured Saltwater Pearls) 4) 양식 담수진주 (Cultured Freshwater Pearls) 5) 모패와 패각 제품 (Mother-of-Pearl and Shell Products) 6) 모조 진주 (Imitation-Pearls) 7) 진주의 구매와 관리 (Buying and Caring for Pearls) 8) 진주품질 결정하기 (Determining Pearl Quality) 9) 양식진주 품질 도표 (Cultured Pearls Quality Charts) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
21 |
Richard W. Hughes의 Ruby-Sapphire.com
(본 site의 내용들은 다른 것들과 병행하여 수시로 작업될 예정입니다) |
<차례>
1) 피전즈 블러드, 홍옥의 계곡 - Mogok으로의 순례 2) 적색 보기 - 홍옥 감식안을 위한 안내 3) 이물질 - MÖng Hsu 홍옥의 파면치유/충전 4) 열정의 열매 - 청옥을 사랑하는 이의 안내서 5) 속임수 (Skin Game) |
저자 : Richard Hughes 번역 : 젬텍 |
20 |
용제성장 합성홍옥(Flux-Grown Synthetic Ruby)의 인출 과정 |
1983 년부터, J.O. Crystal Co.를 운영하고 있는 Judith Osmer가 합성홍옥 인출과정을 시연하는 일련의 사진들.
출처 : http://www.ramaura.com |
번역 : 젬텍 |
19 |
홍옥과 청옥 (Rubies & Sapphires , 紅玉 靑玉) |
<차례>
1) 역사와 전승적 지식 (History and Lore) 2) 보물 탐색 (The hunt for treasure) 3) 돌에 대한 감상적 구애 (Romancing the stone) 4) 귀보석과 예술품 (Jewels and artifacts) 5) 합성강옥과 유사들 (Synthetic Corundum and Simulants) 6) 홍옥과 청옥의 구매와 관리 (Buying and Caring for Rubies & Sapphires) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
18 |
취옥 (Emerald, 翠玉) 안내 |
취옥의 형성, 산출지, 성질, 가치의 기준, 역사, 점성술과 신화 속에서의 의미, 합성으로부터의 구별요령, 합성방법, 강화기법, 관리요령 등등, 취옥 전반에 관하여 간략하게 정리되어 있습니다.
출처 : gemsuite.com/gemstones/emeralds/index.html |
번역 : 젬텍 |
17 |
취옥 (Emerald, 翠玉) |
<차례>
1) 역사와 전승적 지식 (History and Lore) 2) 보물 탐색 (The hunt for treasure) 3) 돌에 대한 감상적 구애 (Romancing the stone) 4) 귀보석과 예술품 (Jewels and artifacts) 5) 실험실 성장 취옥과 모조 (Lab-grown emeralds and imitations) 6) 취옥의 구매와 관리 (Buying and caring for emeralds) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
16 |
광택된 다이어먼드 (Polished Diamond) |
<차례>
1) 특성 (Characteristics) 2) 기계적 성질 (Mechanical Properties) 3) 연마가공 (Cut) 4) 캐럿중량 (Carat Weight) 5) 투명도 (Clarity) 6) 색 (Color) 7) 처리 (Treatment) 8) 유사, 모조 (Simulant, Imitation) 9) 거래 (Trade) 10) 광택된 다이어먼드 구입을 위한 조언 11) 어디서 살 것인가? (Where to buy it?) 12) 다이어먼드 가격 계산법 (How to calculate diamond prices)
출처 : http://www.info-diamond.co.uk |
번역 : 젬텍 |
15 |
미가공 다이어먼드 (Rough Diamond, 未加工 金剛石) |
<차례>
1) 지질학 (Geology) 2) 다이어먼드 생산국가, 광상과 광산 지도 3) 시굴 (Prospection) 4) 채광 (Mining) 5) 광석 처리 (Ore Processing) 6) 연마가공 (Cutting) 7) 킴벌리 프로세스 (Kimberley Process) 8) 미가공 다이어먼드 거래 (Rough Diamond Trade) 9) 어디서 살 것인가? (Where to buy it?) 10) 미가공 다이어먼드 구입을 위한 조언 (Rough Diamond Buying Advices) 11) 산출국가별 다이어먼드의 특성 12) 미가공 및 광택된 다이어먼드 사진
출처 : http://www.info-diamond.co.uk |
번역 : 젬텍 |
14 |
우즈벡 출신 다이아몬드 시장의 새로운 정복자 |
레비예프는 다이아몬드 업계의 근간을 뒤흔들었다. 얼마 전까지만 해도 드비어스는 세계 다이아몬드 공급을 실질적으로 좌우해왔다. 어떤 품질의 원석을 누구에게 얼마나 판매할지, 어느 곳의 가공업체를 키울지 드비어스가 모두 결정했다. 그러던 중 레비예프가 다이아몬드 생산국들과 직접 거래에 나선 결과 드비어스와 사이트홀더의 절대적 관계는 흔들릴 수밖에 없었다. 게다가 그는 채굴 ·커팅에서 세공 ·판매까지 모든 과정에 관여하는 업계 최초의 딜러가 됐다. 그는 이 모든 단계에서 이익을 챙겼다. 레비예프는 억만장자가 됐다. <본문의 일부>
출처 : http://uzbek.co.kr
|
기사: Phyllis Berman, Lea Goldman |
13 |
다이어먼드 (Diamond, 金剛石) |
<차례>
1) 역사와 전승적 지식 (History and Lore) 2) 보물 탐색 (The hunt for treasure) 3) 돌에 대한 감상적 구애 (Romancing the stone) 4) 귀보석과 예술품 (Jewels and artifacts) 5) 합성과 산업용 다이어먼드 (Synthetic and industrial diamonds) 6) 다이어먼드의 구매와 관리 (Buying and caring for diamonds) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
12 |
옥과 함께 러샤로부터(From Russia with Jade) |
아래의 "불가사의의 보석 - 버마 옥"의 저자가 버마에 이어 러샤의 옥 광산들을 방문할 때의 경험담을 위주로 기술되어 있습니다.
출처 : http://www.palagems.com/jade_russia.htm |
저자 : Richard Hughes 번역 : 젬텍 |
11 |
불가사의의 보석 - 버마 옥 (Burmese Jade - The Inscrutable Gem) |
출처 : www.palagems.com/burma_jade.htm www.palagems.com/burma_jade_pt2.htm
버마 옥의 거래, 등급, 연마가공, 처리와 위조방식을 밝히므로써, 이 수수께끼같은 귀석의 장막을 계속 걷어내고자 한다 (저자의 요약에서) |
저자 : Richard Hughes 번역 : 젬텍 |
10 |
경옥(硬玉, Jadeite), 어떤 기준으로 고를 것인가? |
옥(특히, 경옥)을 구입하고자 할 때, 어떤 기준으로 살펴 볼 것인가에 대하여 간략하고 체계적으로 기술하고 있습니다.
11.의 Part 2 경옥 거래, 등급과 판별의 "부록 : 구매요령"도 참조 바랍니다. |
원문 : jadeshop.com 번역 : 젬텍 |
9 |
보석 및 보석류 관련 용어 (ABC순) |
<출처> - 보석감정총서(최덕환 교수 저)의 용어해설 - http://www.zoomschool.com/jewel/glossary/ - http://www.yk.rim.or.jp/~ofukumot/ - 기호원 저 보석교실 - 기타 다수의 서적과 Web
영어의 한글표기에 대한 우선 순위는 가장 먼저, http://education.yahoo.com/reference/dictionary/ 및 http://education.yahoo.com/reference/encyclopedia/ 그 다음으로, http://webmineral.com 그리고 http://kr.engdic.yahoo.com/ 순으로 각각에서의 음성발음을 기준으로 하였으며, 기타의 외국어들은 관련 사전들의 발음기호를 인용하였기에 국어사전이나 백과사전 등의 표현과는 다를 수 있습니다. |
번역 : 젬텍 |
8 |
옥 (Jade) |
<차례>
1) 시초의 옥 (In the beginning) 2) 중국과 천국의 돌 (China and the stone of Heaven) 3) 메조아메리카의 올멕, 마야 그리고 애즈텍 (The Olmec, Maya, and Aztec in Mesoamerica) 4) 뉴질런드의 마오리 (The Maori in New Zealand) 5) 오늘날 버어마, 칠레, 캐너다, 뉴질런드, 과테말라, 러샤, 호주와 미국에서의 옥 5-a) 버어마의 경옥 (Burma's jadeite) 5-b) 중국의 연옥 (China's nephrite) 5-c) 캐너다의 연옥 (Canada's nephrite) 5-e) 과테말라의 경옥 (Guatemala's jadeite) 5-f) 러샤의 옥 (Russian jade) 6) 옥의 구매와 관리 (Buying and caring for jade) |
저자: Fred Ward 번역 : 젬텍 |
7 |
합성 및 유사 원석 (Synthetic & Simulant Gemstones) |
합성 및 유사 원석의 정의 및 종류 그리고 제조공정과 판별특성 (및 관련사진 모음) |
Web & Gem Identification Made Easy |
6 |
보석관리 (Gem Care) |
<저자서문>
보석들은 다른 특성들을 지니고 있기 때문에, 그들을 관리하는 단 하나의 안전한 방법은 없다. 보석의 경도(hardness), 인성(toughness)과 열, 빛과 산들(acids)에 대한 감수성(susceptibility)에 많이 좌우된다. 이 책에 있는 모든 요령들과 견실한 충고들을 따르므로써, 당신의 보석들과 보석류들을 수십 년동안 안전하고 항상 새 것같이 보이게 할 수 있다. |
저자 : Fred Ward 번역 : 젬텍 |
5 |
유색 보석 - 구매 안내 (Colored Gemstones - Buying Guide) |
탄생석의 기원과 상징성, 유색 보석들의 가치를 결정하는 방법, 각 유색보석들의 특성, 보석을 살 때에 판매자에게 반드시 물어 보아야 할 내용에 대하여 구체적이고 체계적으로 쓰여져 있습니다. |
저자 : Antoinette L. Matlins 번역 : 젬텍 |
4 |
보석 및 사금의 채취요령과 준비물 그리고 그들의 산출지 |
보석(원석) 및 사금을 어떻게 세광하고 선광하는지 그리고 그를 위한 준비물과 주의사항은 무엇인지와 보석 원석의 산출 특성과 한반도 내에서의 그 산출지와 남한 내의 사금 산출지에 관한 자료를 모아 정리하였습니다.
1) 장비와 안전 예방조치들 2) 보석 세광(洗鑛)하는 방법(How to Sluice for Gems) 3) 체 만들기(How to Build a Screen Box) 4) 보석 체질하는 방법(How to Screen for Gems) 5) 사금 선광하는 방법(How to Pan for Gold) 6) 보석(원석)의 산출 특성과 산출지 7) 사금 산출지에 관해서 언급된 Web의 모음
(※보석 및 사금산출지의 경우에 오래 전에 출간된 관련서적과 WEB에 나와있는 관련내용을 정리한 관계로 현재의 지명과 다를 수도 있습니다) |
Gem & Mineral Guide (번역:젬텍) 보석교실, WEB, 보석을 사랑하고 아껴주시는 분들 |
3 |
원석(보석)의 특성표 |
아래의 자료에서 물성관련 자료들(성분명, 구조, 경도, 비중, 굴절률, 복굴절률)만 모았습니다.
(영문명, 한글명, 성분명과 경도, 비중, 굴절률 또는 복굴절률의 크기 순으로 볼 수 있습니다) |
원서: Gemstones Cally Hall 저 번역:젬텍 |
2 |
원석의 종류와 특성 |
보석 원석의 성질, 특성, 산출지에 관한 것이 기술되어 있으며 원석(보석) 관련 사진들이 있습니다. (국내 산출지는 기호원 저, '보석교실', 등등을 인용함)
|
원서: Gemstones Cally Hall 저 번역:젬텍 |
1 |
보석 108종 |
108종의 보석 및 준보석 (※목록만 있음. 그래픽은 '2.원석의 종류와 특성' 참조 바랍니다) |